¿En qué te ayudamos?
Escríbenos sobre lo que sea: un fallo, una idea o una duda sobre Premium o tus datos. Una persona lee cada mensaje y responde en español o en inglés.
velita@duodevapps.com
Política de privacidadCondiciones de uso (EULA estándar de Apple)
Tus datos
¿Dónde se guardan mis datos?
En tu iPhone. Velita no necesita cuenta y calcula sus estimaciones en tu iPhone. Los datos solo salen de tu iPhone si activas la sincronización familiar (llegará en una actualización) o si aceptas compartir estadísticas de uso anónimas.
¿Cómo exporto mis datos?
En Velita, abre Ajustes › Tus datos › Exportar mis datos. Velita crea un archivo y tú eliges adónde va.
¿Cómo borro mis datos?
Ajustes › Tus datos › Eliminar todos los datos borra todos los perfiles y registros de sueño de este iPhone. No se puede deshacer, así que exporta antes si quieres una copia. Al borrar la app también se borran sus datos del iPhone, pero pueden quedar copias anteriores en tus copias de seguridad de iCloud o del ordenador hasta que se sustituyan.
¿Cómo borro mi cuenta?
Solo la sincronización familiar usa una cuenta. Cuando esté disponible, podrás borrar tu cuenta desde los ajustes de Velita: se borra la cuenta y cualquier grupo familiar en el que seas el último miembro. En un grupo que aún tenga otros miembros, el historial compartido se queda con ellos. También puedes escribirnos y lo hacemos por ti.
Sincronización familiar e invitaciones
¿Cómo funciona la sincronización familiar?
Es opcional y llegará en una actualización. Cuando la actives, todas las personas de tu grupo familiar verán el mismo registro de sueño, y lo que cambie en un teléfono aparecerá en los demás. Necesita una cuenta (con Apple o con Google) y tu consentimiento expreso, y los datos se guardan en la UE.
¿Cómo invito a mi pareja o a otra persona que cuide de mi bebé?
Quien administra el grupo crea una invitación en Velita y comparte el código. Cada código sirve una sola vez y caduca a las 72 horas. La persona invitada instala Velita, inicia sesión y escribe el código.
¿Puedo elegir quién puede editar?
Sí. Al invitar a alguien, eliges si puede añadir y editar sueños o solo verlos. Quien administra el grupo puede quitar a un miembro cuando quiera, y cualquiera puede salir del grupo.
Usar Velita
¿Qué es el modo noche?
Una pantalla oscura y tranquila para la noche. Se abre cuando hay un sueño nocturno en curso y muestra el tiempo de sueño y los despertares hasta ahora, con un solo botón grande: «Se despertó» o «Volvió a dormirse». Terminar la noche requiere un paso a propósito, para que un toque medio en sueños no la cierre por error. De noche no hay planes ni ofertas.
¿Por qué Velita muestra una franja y no una hora exacta?
Nadie puede saber cuándo se dormirá un bebé. Velita muestra como franja la parte central de su estimación y te dice cuánta seguridad tiene. Una franja más amplia significa menos certeza, casi siempre porque aún hay pocos datos o los últimos días han variado. Toca ¿Por qué esta franja? para ver en qué se basa. Hasta ahora, su precisión solo se ha comprobado con datos simulados.
¿Por qué Velita no muestra franjas para mi recién nacido?
En las primeras 8 semanas (edad corregida), el sueño sigue a las tomas y a las señales, así que Velita todavía no estima franjas. Hasta las 16 semanas, las franjas son una guía amplia sin cuenta atrás. Si tu pediatra o tu matrona te han indicado despertar a tu bebé para las tomas, sigue sus indicaciones.
¿Velita usa la edad corregida?
Sí. Si tu bebé nació antes de las 37 semanas, activa Nació antes de tiempo en su perfil. Velita usa la edad corregida hasta los 2 años.
¿Cómo funcionan los controles de la pantalla bloqueada?
Mientras hay un sueño en curso, aparece una actividad en directo en la pantalla bloqueada y en la Dynamic Island, con «Se despertó» y «Volvió a dormirse». Para ocultar ahí el nombre de tu bebé, desactiva la opción Mostrar el nombre de … en la pantalla bloqueada en los ajustes de Velita.
¿Quiénes son Numi, Mimo y Luma?
Quienes te acompañan en Velita. Eliges a quien prefieras y te acompaña en el Inicio: parpadea y sonríe, y nunca juzga, premia ni predice nada. Puedes cambiar tu elección cuando quieras en Ajustes.
Salud y seguridad
¿Velita es un dispositivo médico?
No. Velita no es un dispositivo médico y no sustituye a tu pediatra. No vigila la respiración ni reduce el riesgo de muerte súbita del lactante. Sus franjas son estimaciones, no un horario: dale de comer cuando tenga hambre y sigue primero sus señales.
¿Cuándo debo llamar al médico o a emergencias?
Llama ahora a emergencias si tu bebé tiene dificultad para respirar, se pone azulado, grisáceo o muy pálido, tiene el cuerpo muy flojo, le cuesta mucho despertarse o tiene una convulsión.
Si tu bebé tiene menos de 3 meses y 38 °C o más de temperatura, llama enseguida a tu pediatra; si no consigues hablar con tu pediatra, llama a emergencias.
Ante cualquier otra cosa que te preocupe, consulta con tu pediatra. Nadie conoce a tu bebé como tú.
Necesito un respiro. ¿Hay algo en Velita para mí?
Sí. En Velita, abre Ajustes › Orientación › Necesito un respiro. Si hay peligro para ti o para tu bebé, llama al número de emergencias (112 en España).